Alessandra Martines: Fantaghiro
Kim Rossi Stuart: Romualdo
Nicholas Rogers: Tarabas
Ursula Andress: Xellesia
Brigitte Nielsen: la reine noire
Elena d’Ippolito: Smeralda
Jiri Schwarz: le père de Smeralda
Caterina Brozova: Carolina
Barbora Kodetova: Caterina
Jakub Zdenek: Fulmine
Lenca Kubalkova: Saetta
Anna Geislerova: la reine des elfes
Karel Polisensky: le mage sans yeux
Marie Spurna: la sorcière Maggiolina
Jitka Moravkoa: la sorcière Muffolina

Les gnomes:
Josef Zeman
Zdenek Sklenar
Marketa Petrackova
Jiri Krytinar
Jana Musilova
Robert Kryl
Alena Palarcikova